aumentar imagem / enlarge image


Português
Meinke Flesseman estudou belas artes em Moscovo e mais tarde na Wackers Academy em Amesterdão. É influenciada em grande parte pelas paisagens naturais que a rodeiam e o relacionamento com a terra. Meinke cria telas texturadas em camadas, produzindo profundidade e intensidade de cor. Tonalidades sublimes, as pinceladas arrastadas e confiantes nas suas telas levam o apreciador numa viagem emocional. As imagens parecem frequentemente ter uma qualidade sonhadora, etéreas. As paisagens parecem respirar o fogo, o vento e a chuva. Participou em numerosas exposições singulares e de grupo principalmente em Portugal e no Reino Unido.

O urso, símbolo da sabedoria, de intuição misturada com instinto, introspecção, de poder, de autonomia. Do portentoso animal sobra o seu espírito ainda mais que o seu corpo. O protector para uns, dorme de inverno, permitindo-lhe aceder ao seu inconsciente para misturar intuição com instinto e ganhar poder. O urso ajuda as pessoas a reconhecer a sua própria verdade. Acorda na primavera para a festa da vida. A harmonia das suas formas encanta pela floresta fora. Apetece entrar-lhe na pele e assim viver o seu espírito.

English
Meinke Flesseman studied fine Art in Moscow and later at the Ruud Wackers Academy in Amsterdam.She is greatly influenced by her natural surroundings and one´s relationship with the land. Meinke creates layered textured canvases, producing depth and intensity of colour. Tonally sublime, the sweeping and confidant brushstrokes in her canvases take the viewer on an emotional journey. The images often appear to have a dreamlike, ethereal quality. The landscapes seem to breathe fire, wind and rain. She has participated in numerous single and group exhibitions mainly in Portugal and the UK.

The bear symbolizes introspection and intuition blended with instinct, power and autonomy. The bear hibernates in the cold months, allowing him or her to access the unconscious in order to blend intuition and instinct to gain personal power. The bear helps people to recognize their own truth. He wakes up in spring to celebrate life. One wants to merge with the bear and live its spirit, at least I do.