Dança dos Ursos - Evolução

Dança dos Ursos - Evolução

                                                                      << Back to Artists and Bears


Sofia Barreto



aumentar imagem / enlarge image



Português
Nasceu em 1979 em Lisboa. Desde jovem que se dedica às Artes em geral, dança clássica e moderna, desenho e pintura artística. Estudou na Royal Academy of Dance dos 4 aos 18 anos, fez formação em Dança Jazz, dança contemporânea e Afro-Jazz; fez parte de um grupo de dança moderna tendo feito espectáculos pelo Algarve e país. Teve preparação musical e formação na área das Artes Plásticas. Foi aluna de Stela Barreto em Desenho e Pintura Artística e seguiu a área de Artes Plásticas no ensino secundário tendo recebido um Primeiro Prémio de Pintura e um segundo lugar no concurso “Procura de Imagem Gráfica da EMARP”. Desde sempre manifestou natural talento para as Artes Plásticas, tendo vivido sempre inserida num meio onde a aprendizagem foi orientada por sua mãe, a pintora Stela Barreto.

Título: “Pandora” – Este projecto é uma homenagem à mulher, reconhecimento social das mulheres como equilíbrio nas relações de género. Pandora é o símbolo da esperança que se encontra no ser humano, a despeito das frustrações e dos desapontamentos, da depressão e das perdas, a que ainda tem forças para se agarrar ao sentido da vida e ao futuro que poderá superar a infelicidade de todo um passado. Representa a convicção nos planos futuros, a solução dos problemas individuais, simboliza um aprendizado de paciência, de esperança. Esperança essa tão latente na mulher. A esperança está ligada a algo profundo dentro de nós a que por muitas vezes chamamos de força de viver, que aparece simplesmente de uma forma misteriosa dentro de nós e que nos leva ao entendimento, à pacificação das nossas reacções às dificuldades. Desta forma o desenho tenta mostrar o equilíbrio entre os males libertados que afligem a humanidade e aquela esperança/antecipação que ainda ocupa aquela que é a “Caixa de Pandora”, ou seja o Urso. Sofremos apenas os males, adversidades que nos fazem melhorar; todavia não temos o conhecimento antecipado deles.

English
Born in 1979 in Lisbon. Dedicated from a young age to arts in general, classical and modern dance, drawing and painting. She studied at the Royal Academy of Dance from 4 to 18 years, trained in jazz dance, contemporary dance and Afro-Jazz, was part of a group of modern dance and has made shows in the Algarve and country. Had musical preparation and training in the plastic arts field. A student of Stela Barreto in Drawing and Painting Arts, she followed the field of fine arts in secondary education and received a First Prize for Painting and a second place in the “Search for the graphic image EMARP”. Has always had natural talent for the Arts, having always lived where learning was guided by her mother, the painter Stela Barreto.

Title: “Pandora” – This project is a tribute to women, social recognition of women as a gender balancer in relationships. Pandora is the symbol of hope that is found in humans, despite the frustrations and disappointments, depression and loss of the forces that have yet to grasp the meaning of life and the future that can overcome the misfortune of a whole past. Represents the belief in future plans, the solution of individual problems, symbolizes a learning of patience, of hope. Hope this as latent in women. The hope is connected to something deep within us that often calls for strength to live, which is simply a mystery within us and leads us to understanding, the pacification of our reactions to problems. Thus the design tries to show the balance between the evils that afflict humanity and that hope/anticipation that still occupies what is a “Pandora’s Box”, or the Bear. We have only the evil, adversity makes us better, and however we have no advance knowledge of it.